谁能告诉我"一夜芙蕖 夜夜猥琐"什么意思?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/22 05:01:40
前半句源自李商隐的《板桥晓别》：水仙欲上鲤鱼去，一夜芙蓉红泪多。
但是这句话跟原诗的意思一样吗?达人赐教!
晕,我是问 "一夜芙蕖 夜夜猥琐" 的意思啊......

“一夜芙蕖 夜夜猥琐”，前半句与“一夜芙蓉红泪多”意思差不多，而后半句的“夜夜猥琐”你可以从字面意思来理解，这个一般不是什么固定句式，也是某些人自己把古诗和现代意思结合起来的结果，不用太认真去理解。

简单介绍一下，希望对你有所帮助。

按字面意思翻译几可以了，不用想那么多的